Shôhoku recolle au score face à Kainan. À l’approche de la mi-temps, Rukawa compte bien réduire l’écart de point au minimum possible. Tandis que les joueurs de Shôhoku fatiguent, le Gorille fait son grand retour ?! De son côté, Maki ne compte pas perdre contre une équipe comme Shôhoku et décide de jouer sérieusement. Le monstre Kainan n’a encore rien montré de l’ensemble de ses capacités.